Meta issued a weaker-than-expected revenue forecast and narrowed its capex range for the year.