Nixon Giovanni Pérez Paz and Glendy Marisol González de la Cruz had left the U.S. a while ago from Missouri and were discovered dead in southern Guatemala.