Los Angeles Chargers star Justin Herbert and singer Madison Beer are engaged. Inside their relationship, how they met on a music video set, and the quarterback's rapid rise from rookie to record-breaker.