Prosecutors presented gruesome forensic testimony detailing 11 air fresheners found in a Tesla alongside the remains of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez.