The Pentagon is assessing the impact of an alleged Iranian missile attack on US forces in Jordan, which was intercepted, prompting a joint US-Saudi response amid ongoing regional diplomatic efforts.