AI companies face backlash for buying and destroying rare books to train models, sparking concerns over cultural preservation and the ethical implications of digitising physical copies.