Visa plans to cut 2,600 jobs globally as it restructures to focus on AI and high-growth areas, including geographic expansion, amid a challenging digital payments landscape.