Ariana Grande has filed a lawsuit against unidentified hackers for stealing and selling her unreleased songs on the dark web, aiming to deter future privacy invasions and protect artists' creative work.