Gov. Gavin Newsom’s former mistress revealed how another California political player, Kamala Harris, played a role.