A US airman accused of a sex attack spree on six women avoided UK courts after Suffolk police handed the case to the US military, later convicted in Miami.