Xavier Becerra's inability to track tens of thousands of migrant children while U.S. health secretary — leaving many to be abused and forced into dangerous work conditions — is quickly emerging as a defining issue in the California governor's race.