Ohio Congressman Max Miller's divorce from Emily Moreno has gained national attention due to serious domestic abuse allegations, intertwining political and legal drama involving two prominent Republican families.