A study warns that expanding Medicaid work requirements could risk health coverage for 8 million impaired adults, highlighting the challenges faced by those unable to meet new criteria.