After the confrontation with Odia Pinto and the noise that continued off-screen as well, Hani Nahmias returns to the field she knows well: Hanukkah, children and a big stage