Four Minnesota men have pleaded guilty to defrauding a Medicaid-funded housing programme, stealing $2.2 million by billing for services never provided, intensifying scrutiny on the system's vulnerabilities.