Mitch McConnell's aides say the hospitalised Senate leader is working as normal, but with no new proof of life and uneasy Republicans demanding answers, questions over his health are only deepening.