Din Tai Fung will open its newest Southern California restaurant at the La Brea Mall on August 31, with a soft opening on August 7.