‘It was abhorrent to be coming from the head of state’