A congressional request seeks Barron Trump's testimony regarding his alleged connections with Andrew Tate, amid concerns of political interference in the Tate brothers' legal cases.