New research suggests jet lag disrupts athletes' gut bacteria and body clock, potentially affecting sleep and performance.