Japan's government is considering regulations for the booming trading card market, including Pokémon cards, due to concerns over counterfeiting, scalping, and money laundering as card values soar.