Uber has announced a 10% reduction in its customer service workforce as it restructures operations to integrate artificial intelligence, marking its second major layoff in two months.