‘The real controversy sits on the far right’