A Southwest Airlines flight attendant's detention by ICE raises questions about his immigration status, with conflicting accounts regarding his visa overstay and pending asylum claim.