Axel Rudakubana, serving a life sentence for multiple murders, has been moved from HMP Belmarsh to Broadmoor psychiatric hospital after a violent incident, sparking debate over mental health treatment in prisons.