Sister Leticia Ugboaja, a Nigerian-born nun, was detained by ICE while walking to church, sparking bipartisan outrage and raising questions about immigration enforcement's impact on religious life.