A federal judge approved Anthropic's $1.5 billion settlement over pirated books used to train its AI, marking the largest copyright settlement in US history and setting a legal precedent.