The agent was suspended after leaking to the media details of the planned flight of the son of US Vice President J.D. Vance to a golf lesson.