Marc Tarpenning and Martin Eberhard dreamed up Tesla, then convinced Elon Musk to fund it. Two decades later, they’re backing TELO, a maker of pint-sized electric trucks.