A new documentary alleges the US secretly spent over $1 trillion on programmes involving non-human craft, hidden from Congress and the public, with claims of financial misconduct.