Yemen’s Iran-backed Houthi rebels said early Thursday they had attacked two Saudi oil tankers in the Red Sea, and the U.S. military said it conducted a 12th night of strikes against Iran as the two countries vie for control of vital shipping lanes.