During a preliminary hearing, graphic evidence in the murder case against singer D4vd devastated the family of 14-year-old Celeste Rivas Hernandez, highlighting the emotional toll of the proceedings.