The US and Saudi Arabia have finalised a nuclear cooperation deal, raising concerns over uranium enrichment and regional security amidst ongoing tensions with Iran.