The US is investigating whether Russia helped Iran target CIA facilities in the Gulf by sharing intelligence or drone technology, after highly precise attacks raised fresh concerns over Moscow-Tehran military cooperation.