‘Mamdani’s reversal comes just days after he told The New York Times that he was working with the city‘s legal team on how to execute an arrest of the Israeli leader’