Quantum information is notoriously fragile. Internet traffic is anything but. Yet Northwestern University scientists have demonstrated they can peacefully coexist inside the same fiber-optic cable.