‘He’s the mayor of a city and he does not have the authority to go around arresting international figures, let alone heads of state’