A woman injured by a runaway driver with a history of mental health problems in northern Italy in May has died of her injuries.