Tropical Storm Bertha strengthened in the Gulf of Mexico on Tuesday but was expected to weaken as it chugs closer to the U.S., potentially bringing coastal flooding and heavy rain from the Florida Panhandle to Louisiana.