A physical therapist's claims about Donald Trump's health, including heart and kidney failure, circulate online without verification, while the White House denies such conditions.