The American Heart Association says five cups of coffee a day is heart-safe, but only black and paper-filtered. Your sugary espresso latte is left out of the good news.