A lone attacker ignited a fire at NYC's 26 Federal Plaza, raising security concerns. The incident has sparked a federal investigation into potential anti-government motives.