In response to public backlash over two fatal traffic encounters, federal law enforcement now mandates body cameras for roadside operations, aiming to improve transparency and accountability.