The family of Joris Laurencin, a 21-year-old from France, seeks witnesses and an independent investigation after his death, believed to be linked to years of alleged racist harassment.