Ramesh Mhatre, a Shiv Sena corporator, has been remanded to judicial custody until August 3 after surrendering to the Vishnu Nagar Police