The Jeziorski family faces a legal battle over their Berkeley villa, occupied by alleged squatters, highlighting California's controversial property laws and their impact on grieving families.