Less than a month after writing that she was hoping for another baby, Spears uploaded a gallery of baby clothes and one vague sentence