Chinese organized crime groups are making as much as $1 billion annually in tap-to-pay fraud schemes targeting retailers and banks.