Gov. Gavin Newsom will release the tax returns he has long promised to make public later this month, his office told The Post on Friday, ending weeks of mounting questions over why the California Democrat had stopped disclosing the records after 2020 despite years of transparency pledges.