Frustration for California prison officials after an inmate who allegedly escaped and was captured in Mexico is on the loose again.